左:屈景明 中国音乐著作权协会 副主席兼总干事
右:井出博正 远藤实歌谣音乐振兴财团 / 日本音乐著作权协会(JASRAC)会长
左:郑晓飞 国家版权局版权管理司 执法监管处 副处长
右:上原伸一 国士馆大学知识产权研究生院 教授
音著协副主席兼总干事屈景明先生与远藤实歌谣音乐振兴财团代表、日本音乐著作权协会主席、著名歌曲《北国之春》的词作者井出博正先生先后为研讨会致辞,预祝会议圆满成功。随后,国家版权局版权管理司执法监管处副处长郑晓飞女士以“规范网络音乐版权秩序”为题进行演讲,介绍了中国互联网音乐发展的现状及国家版权局打击网络音乐侵权盗版的各项举措,并表示支持网络音乐平台与著作权集体管理组织合作解决网络使用音乐的著作权问题。日本国士馆大学知识产权研究生院客座教授上原伸一先生以“国际热议数字时代的版权问题”为题进行演讲,从国际法律规范和实务层面介绍了国际网络音乐版权保护的操作模式。
在讨论环节中,日本RecoChoku互联网音乐公司代表山崎浩司、日本音乐著作权协会常务理事世古和博、词曲著作权人代表井出博正、中国音乐著作权协会副总干事刘平、网易公司法律部战略总监朱继国等先后就中日双方在音乐创作者权益保护的需求、网络音乐市场模式、音乐著作权管理等内容分别作了介绍,并对与会嘉宾关注的问题给予了解答。
上左:山崎浩司 日本RecoChoku 互联网音乐公司
上中:世古和博 日本音乐著作权协会(JASRAC) 常务理事
上右:井出博正 远藤实歌谣音乐振兴财团 日本音乐著作权协会(JASRAC)会长
下左:刘平 中国音乐著作权协会 副总干事
下右:朱继国 网易公司战略发展部 总监
据了解,过去一年,网易云音乐与日本爱贝克思(avex)、RADWIMPS等先后达成了版权战略合作,有效促进了日本音乐在中国的版权保护和传播推广。这些良好合作案例表明,以网易云音乐为代表的中国数字音乐平台非常愿意与日本在内的全球优秀音乐公司开展广泛多样的合作,共创音乐行业美好未来。相信未来还将会有更多国际间网络音乐优秀合作案例产出。