2022年9月初，俄罗斯钢琴大师米哈伊尔·普列特涅夫参加在克罗地亚城市斯普利特举行的钢琴艺术节。

很少接受媒体采访的普列特涅夫接受了克罗地亚媒体的专访，我们节选了部分内容。

 

您现在住在瑞士，在日内瓦吗？

我在瑞士已经生活了三十五年，但在日内瓦之前，我曾在卢塞恩和巴塞尔生活过一段时间。

你还记得你上次在萨格勒布演出的时候吗？

不，我更经常在贝尔格莱德。但我非常清楚地记得很久以前在利辛斯基大厅与萨格勒布爱乐乐团的那场音乐会。这是一个巨大的成功，我甚至记得我演奏了施特劳斯的《美丽的蓝色多瑙河上》作为安可曲。

您上一次作为指挥来到萨格勒布是在2008年，带着您的乐团，而独奏者是吉顿·克雷默（Gidon Kremer）。

我记得。

Shigeru Kawai

从什么时候开始，您开始携带一台Shigeru Kawai的三角钢琴，到处表演？

我不携带三角钢琴，它太大了，公司带着它(笑)。有一段时间，我因为施坦威而不再弹钢琴。我讨厌这些乐器的声音，我无法应付，所以有六年时间我根本就没有演奏。直到一个很偶然的机会，我在莫斯科发现了一架日本的Shigeru Kawai三角钢琴。

这是一个伟大的乐器，我立即决定从现在起我只用它来演奏。从那时起，就带着它的三角钢琴陪伴我走遍天下，一位日本钢琴调律师也跟着这架钢琴。

你一直讨厌施坦威，还是他们的乐器随着时间的推移变得越来越差？

他们是可怕的。即使是汉堡制造的，美国的也更糟糕。原来在苏联有很好的钢琴，比今天的施坦威更好。

但大家都习惯了他们的声音。

那是因为他们有垄断权。世界上大多数音乐厅只有施坦威公司的产品。

Shigeru Kawai有什么品质是施坦威所没有的？

音乐会后这将变得清晰。

Russian National Orchestra

您的乐团（俄罗斯国家乐团）目前在莫斯科发生了什么？

这是一个可悲的情况。我不能去莫斯科，管弦乐队也不能来找我。

最近，俄罗斯文化部解雇了乐团的执行总监斯维特兰娜·里普斯，并让伊琳娜·希戈列娃接替她的位置。有没有人问过你关于这个问题的情况？

没有，没有人问我什么。我根本就不认识这个人。对我来说，斯维特兰娜·里普斯仍然是唯一的经理。

4月份维特兰娜·里普斯被解除了俄罗斯国家乐团经理的职务。原因有可能是普列特涅夫和他的乐团都拒绝发表必要的声明，支持普京在乌克兰的战争。俄罗斯文化部指派伊琳娜·希戈列娃为俄罗斯国家乐团的团长，任命自2022年4月1日起生效。

俄罗斯国家乐团的艺术总监米哈伊尔·普列特涅夫已经几个月没有指挥他的乐团了，根据一些消息来源，普列特涅夫极有可能会被这支他一手创立的乐团解雇，也有传闻，他们有可能和莫斯科交响乐团合并。

俄罗斯国家乐团由米哈伊尔·普列特涅夫于1990年创立，是一个私人交响乐团，它是俄罗斯最著名的交响乐团之一，2009年

2009年，该乐团与维罗尼卡·杜达罗娃（Veronika Dudarova）一手创立的俄罗斯交响乐团合并后获得了国家地位（但俄罗斯国家交响乐团的所有演奏家都未获得RNO的合约）。

您是否与乐团中的音乐家们进行交流？

是的，但他们现在能做什么？没有什么。这是个糟糕的时代。

 

您早在1990年就创建了俄罗斯国家乐团。米哈伊尔·戈尔巴乔夫和他的支持在其中起到了多大的作用？

戈尔巴乔夫对我来说不是很重要，但这是一个快乐的巧合。他邀请我参加与布什总统的会议，我告诉他我的新乐团计划。他喜欢这个想法，并非常热衷于帮助我，但不幸的是，当时他的时间已经不多了。

鉴于启动后不久就出现了多年的不确定性，启动这样一个重大的创意和商业项目是什么感觉？

这并不容易，没有什么是容易的。没有人知道该做什么或怎么做。不过，我们还是去了。这很困难，波格雷利奇（Ivo Pogorelich）帮助了我们很多。第一场音乐会后，我给他看了一段视频，他立即说他会帮助我们。

他计划在以色列举办一场音乐会，他给组织者打电话，说他会带着一个管弦乐队来。电话的另一边很震惊：你的意思是，用一个管弦乐队？什么管弦乐队？他回答：与普列特涅夫的新乐团合作。

就这样，事情发生了。

此后，我们在西班牙和其他国家一起演出。在美国，我们做了18场由波戈里奇担任独奏的音乐会。那是一段非常美好的时光。

当你与另一位钢琴家以独奏的形式表演你平时自己演奏的作品时，你有什么感觉？

很好。

你是否给ta完全的自由？

是的，独奏家是神。ta已经在作品上研究了一两年，建立和准备ta自己对作品的解释和看法。我可以帮助ta了解ta想要什么，ta的观点是什么。如果我不喜欢ta的诠释，我就不会再给ta打电话。但是当我们一起在舞台上时，我必须成为独奏者世界的一部分。

1994，文格罗夫与普列特涅夫在德国巴特沃里斯霍芬参加波格雷利奇夏日音乐节
 

你和波格雷利奇还有联系吗？

他的妻子阿丽萨去世后，我们基本上失去了联系。我们在瑞士又见了两三次面，在圣莫里茨音乐节上，有人说要一起演奏谢尔盖·普罗科菲耶夫的第三钢琴协奏曲，但这并没有发生。

我希望能看到他。他最近变化很大，无论如何，他不再是很久以前那个和我聊天的11岁男孩了。

我知道你讨厌新冠大流行病强加于我们的口罩......

当我在意大利，在贝尔加莫，我被要求戴上口罩。

只是为了走过一条五米长的小走廊，进入大厅排练。我觉得自己像个傻子，把口罩戴上。最终，他们让我通过了。

口罩与病毒无关，而是与心理学有关。当人们行为正常时，就不会有恐惧，流行病也不是可怕的东西。所以有必要吓唬人。口罩是顺服的手段和标志。

最近几个月是否发生过有人因为你是俄罗斯人而取消了你的演出？

一次。在马耳他的一场演出被取消了，他们的乐团指挥告诉我，他们也被要求改变他们在欧洲巡演的节目。鲍罗丁被要求从节目中删除。你能做什么？到处都是白痴。

我们总是谈论文化和音乐，将其作为使人们团结起来的一种方式。有没有可能以不同的、相反的方式使用音乐呢？

我告诉你，到处都有白痴。百分之九十的人都不为自己着想。我在大流行期间意识到这一点。令人惊讶的是，有多少人不假思索地同意他们被告知的一切。

RIO

你能和你的乐团一起计划你的下一个项目吗？

我现在无法与我的管弦乐队计划任何事情。但这就是为什么我创建了另一支管弦乐队。我在莫斯科的乐团被称为RNO（俄罗斯国家乐团），现在我们已经有了RIO（拉赫马尼诺夫国际乐团）。

我们在布拉迪斯拉发集结，我的乐团有18名音乐家从俄罗斯来。一些人来自维也纳，海布拉迪斯拉发爱乐乐团的成员以及一些来自乌克兰的音乐家也加入了我们的行列。

现在演奏什么？

柴科夫斯基的芭蕾舞剧《天鹅湖》中的套曲和罗季翁·谢德林（Rodion Shchedrin）的芭蕾舞剧《卡门》套曲，他今年将庆祝他的90岁生日。

你在哪里表演？

我们没有举办音乐会，但我们做了录音。

录音什么时候发布？

很快，录完才五六天。这是全新的信息，直到现在还没有任何地方报道过。

因此，你已经创建了一个项目，在这个项目中，音乐继续将人们聚集在一起。你想表明文化和艺术不属于国家和政治吗？

你永远无法用另一种犯罪来打败一种犯罪。战争是一种犯罪，不管是谁发动的，谁是对的，谁是错的。

战争是由复仇的欲望驱动的，这对任何人都没有好处。如果你想打破这种恶性循环，你必须做一些好事，而不是增加犯罪。我可以做的好事是音乐。

谁发动了战争？愚蠢的政客们。没有一个正常人喜欢战争。但政客们手中有宣传和操纵，他们利用这些宣传和操纵对他们有利，而不是我们。

这个新的管弦乐团会不会再次聚在一起？

其他人负责组织，但我计划与这个乐团合作，并希望明年能演奏谢尔盖·拉赫玛尼诺夫的所有钢琴协奏曲，届时我们将庆祝他诞辰150周年。

作为一个独奏家，而不是作为一个指挥家？

是的，只是作为一个独奏者。

我有时会在弹钢琴的同时指挥莫扎特和海顿，但在（音乐）历史上后来的作品中，有更大的管弦乐队和更复杂的乐谱，（自弹自指）是不可能的，而且没有人这样做。

（布赫宾德这样做了，他经常自弹自指贝多芬的钢琴协奏曲。编者注）

你说你不能去莫斯科，你在那里会发生什么？

我们不要谈论莫斯科了。我真正想做的是留在克罗地亚。我真的很喜欢这里。在瑞士，它也很好，而且这里的景色特别漂亮。你拥有一切：大海、普利特维采湖...

超级明星艺术家，像你一样，无论走到哪里，通常只要求并接受最高级的奢侈品......

我从来都不是奢侈品的粉丝。五星级酒店对我来说毫无意义…一张床对我来说已经足够了。