新华社北京10月17日电（记者白瀛）孟京辉导演的话剧《恋爱的犀牛》将于20日起以3个版本在中美两国的13个城市巡演。该剧首演18年来，已在全球89个城市演出近2500场，吸引100万余人次观众，成为中国当代话剧经典剧目。

　　导演孟京辉、编剧廖一梅夫妇合作的《恋爱的犀牛》，讲述了一个爱情故事，自1999年在京首演以来已演出多个版本，郭涛、吴越、郝蕾、段奕宏等都曾是该剧主演。

　　孟京辉16日晚在京介绍，本次巡演将以大剧场音乐版、剧场经典版、黑猫剧团青春版3个版本，在北京、上海、杭州、广州、深圳、长沙、西安、合肥、成都、贵阳以及西雅图、旧金山、洛杉矶13个城市的15个剧场演出150余场。

　　值得一提的是，音乐版《恋爱的犀牛》是今年推出的全新大剧场版本，孟京辉再次联合张广天、华山等音乐人，将《氧气》《柠檬》《玻璃女人》等经典歌曲增添新元素重新演绎。同时，音乐会、剧本朗读会、戏剧工作坊、剧照摄影展、戏剧论坛等其他有关该剧的艺术活动也将在巡演期间展开。

 

《恋爱的犀牛》家族再添新丁 孟京辉推音乐版年末上演

中新网北京10月17日电 (记者 应妮)已经演出18年的著名话剧《恋爱的犀牛》将在2017年岁末迎来全新版本——导演孟京辉精心策划的全新大剧场音乐版。

16日晚“《恋爱的犀牛》症候群”发布会上，孟京辉介绍，2017年末至2018年初，《恋爱的犀牛》将以三个不同版本：张弌铖、刘爽领衔主演的大剧场音乐版；肖鼎臣、毛雪雯领衔主演的小剧场经典版；以及黑猫剧团领衔主演的青春版。在北京，上海、杭州、广州、深圳、长沙、西安、合肥、成都、贵阳以及美国西雅图、旧金山、洛杉矶共十三城的十五个剧场演出150余场。

其中，音乐版《恋爱的犀牛》是孟京辉在2017年精心策划的全新大剧场版本。他将再次联合《恋爱的犀牛》音乐创作张广天和华山，在经典版的基础上增添了诸多新的音乐元素，《氧气》《柠檬》《玻璃女人》《害相思的犀牛》《马路之歌》等这些经典歌曲将优化升级重回大众视野。

同时，“犀牛音乐会”也将在蜂巢剧场开唱，届时曾经陪伴《犀牛》一同成长的多位重量级的“犀牛人”将会悉数登台献唱。
 

其他各类戏剧活动还有《恋爱的犀牛》非职剧社排演计划、剧本朗读会、戏剧工作坊、剧照摄影展、戏剧高峰论坛、犀牛雕塑工厂等等。孟京辉希望以多元化视角，立体化方式，更全面的推广戏剧知识，普及戏剧教育。

据悉，从1999年首演起，18年间，《恋爱的犀牛》在全世界89个城市累计近2500场演出，观众人次达100万。现已有众多外文译本：包括韩文、英文、意大利文、法文、德文、罗马尼亚文等语种。(完)